11月在越南峴港舉行的亞太經(jīng)合組織（APEC）第二十五次領(lǐng)導人非正式會(huì )議期間，中國國家主席習近平同智利總統巴切萊特（女）共同見(jiàn)證了《中華人民共和國政府與智利共和國政府關(guān)于修訂<自由貿易協(xié)定>及<自由貿易協(xié)定關(guān)于服務(wù)貿易的補充協(xié)定>的議定書(shū)》（以下簡(jiǎn)稱(chēng)《議定書(shū)》）的簽署。這份《議定書(shū)》是中國—智利自貿協(xié)定的升級版。智利駐華大使賀喬治日前在接受記者采訪(fǎng)時(shí)表示，在當前全球貿易保護主義甚囂塵上的背景下，中智自貿協(xié)定的升級向全世界傳遞了一個(gè)非常積極的信號。

　　中國和智利于2005年11月簽署自貿協(xié)定。協(xié)定內容主要包括貨物貿易和經(jīng)濟技術(shù)合作等方面。中智自貿協(xié)定的簽署和實(shí)施帶動(dòng)了雙邊經(jīng)貿關(guān)系快速發(fā)展，據中國海關(guān)統計，2016年兩國貿易額達313．6億美元，是協(xié)定實(shí)施前2005年的4．4倍。為進(jìn)一步推動(dòng)中智雙邊經(jīng)貿關(guān)系再上新臺階，2016年11月，中國商務(wù)部與智利外交部簽署關(guān)于啟動(dòng)中智自貿協(xié)定升級談判的諒解備忘錄，宣布啟動(dòng)升級談判。2017年4月、7月和8月，雙方在北京和圣地亞哥共舉行三輪升級談判，并于近期就升級談判成果文件《議定書(shū)》內容全面達成一致。對于《議定書(shū)》的簽署，賀喬治大使表示：“智利和中國在2005年簽署的自貿協(xié)定取得了豐碩成果。然而，12年前簽署的這份協(xié)定需要進(jìn)一步深化來(lái)適應當前新的形勢�！蹲h定書(shū)》是兩國對自由貿易做出的承諾。它的簽署將成為一個(gè)值得紀念的特殊時(shí)刻。同時(shí)，在全球貿易保護主義甚囂塵上的背景下，兩國升級自貿協(xié)定，也向全世界傳遞了一個(gè)非常積極信號�！�

　　剛剛簽署的這份《議定書(shū)》對原自貿協(xié)定和服務(wù)貿易補充協(xié)定進(jìn)行了修訂和升級，內容豐富，領(lǐng)域廣泛。除對原有協(xié)定的貨物貿易市場(chǎng)準入、服務(wù)貿易、原產(chǎn)地規則和經(jīng)濟技術(shù)合作4個(gè)領(lǐng)域進(jìn)行升級外，還新增了海關(guān)程序和貿易便利化、電子商務(wù)、競爭、環(huán)境與貿易等內容。智利駐華大使賀喬治說(shuō)：“原來(lái)的中智自貿協(xié)定主要適用于貨物貿易，但是現在兩國更多的是服務(wù)貿易，比如，中國出口智利的產(chǎn)品中一半都是服務(wù)。同時(shí)，智利和中國在旅游和教育領(lǐng)域的合作潛力巨大。此外，我們現在身處一個(gè)數字經(jīng)濟的時(shí)代，通過(guò)電子商務(wù)就可以進(jìn)行貨物的交易。而在電子商務(wù)領(lǐng)域，中國處于世界領(lǐng)先水平，發(fā)揮了重要的作用。我們要做的就是要為兩國數據的傳輸提供便利條件，比如，智利向中國提出的跨太平洋海底電纜項目，將直接連通亞洲和南美洲�！�

　　當前，APEC自身貿易投資自由化推進(jìn)緩慢，其成員間的自貿協(xié)定大量涌現。賀喬治大使指出，推動(dòng)自由貿易，既要建立跨區域的自由貿易機制，也要簽訂雙邊自貿協(xié)定： “我認為作為促進(jìn)亞太地區自由貿易的重要機制，APEC現在面臨嚴峻挑戰。與此同時(shí)，TPP被美國拋棄，多國采取貿易保護主義政策。在這一形勢下，如何繼續推進(jìn)跨太平洋的自由貿易呢？重點(diǎn)就在于，我們要拿出實(shí)際行動(dòng)，不僅要推動(dòng)跨區域的自由貿易機制，而且要推動(dòng)雙邊自貿協(xié)定。智利的經(jīng)驗就是通過(guò)推動(dòng)雙邊自貿協(xié)定來(lái)促進(jìn)自由貿易，而這并不妨礙我們繼續推進(jìn)次區域、區域和超大區域的貿易機制�！�

　　《議定書(shū)》是中共十九大閉幕后我國簽署的第一個(gè)自貿區升級協(xié)定。習近平總書(shū)記在大會(huì )上宣告中國進(jìn)入了新時(shí)代中國特色社會(huì )主義。對此，賀喬治表達了自己的看法：“談到中國特色社會(huì )主義，這是一個(gè)和拉美國家同樣相關(guān)聯(lián)的話(huà)題。為什么這么說(shuō)呢？從中國的發(fā)展成果，比如今年第三季度中國國內生產(chǎn)總值同比增長(cháng)6．8％，可以看出，在中國，政府主導與市場(chǎng)運作實(shí)現了高效結合。政府制定政策和發(fā)展規劃，市場(chǎng)在資源配置中起決定性作用。實(shí)際上，并不是其他任何一個(gè)國家都可以像中國這樣，能夠找準政府行為和市場(chǎng)力量的最佳結合點(diǎn)。我認為，這也是中國能夠成為世界第二大經(jīng)濟體，并為亞太地區，乃至全世界樹(shù)立發(fā)展典范的原因�！�

　　習近平總書(shū)記還指出，中國將堅持推動(dòng)構建人類(lèi)命運共同體，謀求開(kāi)放創(chuàng )新、包容互惠的發(fā)展前景。賀喬治認為，智利在開(kāi)放和共享上也能夠同中國尋求到契合點(diǎn)。他說(shuō)：“智利是拉美和世界最為開(kāi)放的國家之一。而智利和中國同為發(fā)展中國家，都受益于開(kāi)放經(jīng)濟的政策，并尋求經(jīng)濟全球化給貿易、投資、經(jīng)濟增長(cháng)帶來(lái)的機會(huì )。智利和中國的關(guān)系非常密切。中國是智利的第一大貿易伙伴。智利出口產(chǎn)品的四分之一銷(xiāo)往中國，這一比例高于其他任何一個(gè)拉美國家。因此，智利的發(fā)展和中國的發(fā)展緊密相連，而且我們相信未來(lái)還會(huì )延續下去�！�